Swedish-Finnish translations for i stort sett

suurin piirteinIlmastojalanjälkemme on molemmissa tapauksissa suurin piirtein sama. Klimatpåverkan är i stort sett densamma i båda fallen.Pääsyyt ovat suurin piirtein samat kuin aikaisempienkin kansainvaellusten aikana. Grundorsakerna är i stort sett desamma som under tidigare folkvandringar.Kaikki kolme maata ovat pääasiassa pysyneet suurin piirtein aikataulussa. Alla tre länderna har i stort sett kommit lika långt på väg.
aika lailla

kokonaisuutenaToiseksi maatalous on kokonaisuutena saanut ensimmäistä kertaa "puhtaat ja vihreät paperit". Dessutom har verksamhetsområdet jordbruk, i stort sett, för första gången hamnat på den gröna sidan.Mielestäni hän on kokonaisuutena onnistunut löytämään riittävät ratkaisut henkilötietojen suojaan televiestinnän alalla. I stort sett tror jag att han har lyckats finna de adekvata formuleringarna när det gäller skydd för personuppgifter på telekommunikationsområdet.Kokonaisuutena tarkasteltuna tulos on melko tyydyttävä, koska päinvastoin kuin alkuperäisessä ehdotuksessa, yksikköhintaa ei tarvitse enää ilmoittaa, jos se on sama kuin myyntihinta. Resultatet är i stort sett tillfredsställande eftersom jämförpriset, i motsats till det ursprungliga förslaget, hädanefter inte längre skall anges om det är detsamma som försäljningspriset.

Under i stort sett hela dagen har det varit i stort sett omöjligt att ringa eller ta emot samtal.

Dictionary